How can I create a heat map on Google Maps using JavaScript and custom data